Presentato nel 1967 dall'americana Voit questo erogatore Swimaster Polaris II R-12 é un bistadio a due corpi con il primo stadio a pistone, di forma cilindrica appiattita sui due lati. Il secondo stadio è un R-12. La differenza con l'altro modello, prodotto successivamente, sta nella etichetta che non era metallica, ma era stampata su fondo nero e facilmente deperibile. Nr. matricola 3773